Le Messager a profité de l'occasion pour questionner Letang sur l'état actuel des négociations entre l'Association des Joueurs de la Ligue nationale de hockey (AJLNH) et les propriétaires d'équipes. Letang se dit déçu de ne pas être au beau milieu d'une saison complète en ce moment mais c'est quelque chose à quoi il s'attendait, ajoute-t-il.
«Je le savais que c'était un processus de négociation: c'est toujours long, c'est plate, c'est pénible. Pour le moment, on s'attendait un peu à ça et d'un autre côté, on sent que venant des joueurs on a donné énormément et on n'a pas reçu jusqu'à date», a-t-il mentionné.
Letang a ajouté que selon lui, l'AJLNH avait fait beaucoup de concessions au cours des négociations au contraire des propriétaires. «On a fait énormément de concessions contre aucune concession de la part des propriétaires. C'était la façon facile de décréter un lock-out de la part de la Ligue Nationale parce que nous autres, on n'a pas décrété aucune grève ou quoi que ce soit, on était prêts à jouer quand même. Les revenus avant étaient de 57% à 43%. On a décidé, les joueurs, de donner 7% aux propriétaires. On a décidé de descendre la durée des contrats à 10 ans ; avant les contrats étaient illimités. Il y a plusieurs choses qu'on a décidé de donner qui n'ont pas été acceptées par la ligue».
Malgré tout, Letang avait toujours espoir qu'une saison écourtée soit présentée en 2013 lors de l'entrevue en décembre. «C'est toujours possible qu'on ait une saison. En 1994-1995, ils ont commencé à jouer le 14 janvier si je me rappelle bien. Tout est possible. On espère que ça va se régler le plus tôt possible. Mais quand tu essaies de bon cœur de régler un problème, il faut qu'il y ait deux personnes qui tirent dans la même direction. En ce moment, il y a juste une partie qui veut jouer versus une qui ne veut pas».
