Jusqu'au au 15 avril 2013, le parc urbain demeure accessible, bien que la piste en bordure du canal ne soit pas entretenue ni surveillée. Le risque d’incidents est élevé lorsque l’on se promène sur les glaces instables et non surveillées du canal. Les différents courants, la profondeur de l’eau, la présence de structures et la variation de l’épaisseur des glaces, fragiles à certains endroits, sont autant de raisons de demeurer sur les berges.
Pour connaître les endroits où s’adonner aux activités hivernales, consultez le site Internet de l’arrondissement sur la page d’accueil dans la section Activités et Loisirs au www.ville.montreal.qc.ca/sud-ouest, le site de la Ville au www.ville.montreal.qc.ca dans la section Activités et loisirs, ou encore le site de la Société du Vieux-Port au www.quaisduvieuxport.com/la-patinoire-des-quais.html
Le lieu historique national du Canal-de-Lachine est l’un des sites de Parcs Canada les plus achalandés. Le canal a joué un rôle déterminant dans le développement industriel du Canada au milieu du XIXe siècle et il constitue le berceau de l’industrialisation du pays.
