«Une partie de ce surplus est due au fait que nous avons reporté certaines dépenses et nous avons fait plusieurs compressions budgétaires afin de compenser le manque à gagner de notre budget de l'arrondissement, explique Me Dauphin. Il y a eu aussi un début d’hiver plus clément qu’à l’habitude, ce qui nous donne une économie d'environ 1,1 M$. On ne peut pas vraiment espérer que cela se reproduise année après année».
La Ville de Montréal a aussi retourné à l’arrondissement une somme de plus de 1 M$ à la suite d’un jugement favorable dans une cause nous opposant, nous et quelques autres arrondissements et villes «défusionnées», à la Société Foster Wheeler, au début des années 2000. Cet argent provient d’une réserve crée par la ville centre à l’époque, en utilisant les revenus de notre arrondissement, afin d’acquitter le paiement en cas de jugement défavorable. Il s’agit donc simplement d’un juste retour des choses et non d'argent neuf».
D’autres sources d’argent…
Avant la fusion avec la Ville de Montréal, le gouvernement du Québec avait accordé à la Ville de Lachine une subvention pour compenser les dépenses liées à une fusion précédente, celle de Lachine avec Ville Saint-Pierre, rappelle Claude Dauphin.
«Le surplus budgétaire annoncé pour 2011 laisse l’arrondissement dans le même état financier difficile» - Claude Dauphin
«Comme nous n’avions reçu que les deux premiers versements de cette entente financière, nous attendions toujours ceux des années 2002, 2003 et 2004. Ces paiements, de 200 000$ chacun, nous ont finalement été versés cette année pour un montant total de 600 000$. Là encore, c'est un montant ponctuel», précise le maire Dauphin.
Lachine a aussi obtenu environ 278 000$, principalement grâce à l’émission de permis de construction additionnels. «Cette somme imprévisible représente très peu, comparativement aux dépenses de services que sera tenu de fournir l’arrondissement après la construction de ces habitations, alors que sa dotation lui permet à peine de maintenir le niveau de service actuellement offert», ajoute Me Dauphin.
«Le reste du montant provient d’ajustements faits grâce à une saine gestion quotidienne de l’arrondissement de la part de l'ensemble de nos services», conclut Claude Dauphin.
